5 melhores aplicativos de tradução para Android e iOS – Confira

Você está em uma conversa com um gringo, precisa traduzir o rótulo de um produto ou descobrir o que significa aquela palavra no seu livro. Um bom tradutor no celular facilita todas essas atividades. 

Se você se interessa por idioma sabe que mesmo para quem faz aula, estuda por conta própria ou até já é fluente, alguma vezes é preciso consultar a internet para ter certeza. Os aplicativos, como já se sabe, trazem essa facilidade para o dia a dia. 

Embora traduzir palavras não seja a melhor forma de aprender um outro idioma, na hora de compreender uma frase e desenrolar um assunto o tradutor é um facilitador da compreensão. Conheça os 5 melhores aplicativos para isso e a melhor forma de usá-los. 

5 melhores aplicativos de tradução para Android e iOS - Confira
Fonte: (Reprodução/Internet)

Saiba mais sobre os melhores apps para traduzir

Aplicativos que facilitam a aprendizagem

Existem diversos cursos online, vídeos no Youtube e até materiais online disponíveis para quem se interessa em aprender. Quem descobre um novo idioma acaba descobrindo um mundo de possibilidades e já não vê mais barreiras para falar, ler ou ouvir coisas de idiomas diferentes. 

PROPAGANDA

De fato, aprender línguas pode ser uma das tarefas mais divertidas e às vezes difíceis também. Por isso, os aplicativos surgem para facilitar essa tarefa. Seja em jogos, exercícios ou até assistindo a um filme ou vídeo no idioma você sai na frente aprendendo. 

Usar a tecnologia a seu favor é a forma mais inteligente de atingir uma meta. Aqui vamos mostrar a melhor maneira de utilizar os tradutores e também quais são os 5 melhores aplicativos para você baixar ainda hoje. 

Qual a melhor forma de usar a tradução? 

Seja lá qual for o idioma que você esteja aprendendo, a tradução muitas vezes é forma mais fácil de compreender. Afinal, como entender o que alguém está dizendo, senão vendo como é dita a mesma frase em português? Essa forma de aprendizagem é o primeiro gatilho que se desperta quando falamos um novo idioma. 

Contudo tenha cautela, a tradução literal de todas as frases pode não ser a melhor forma de aprender. Sabemos que é um conforto e o caminho mais rápido trazer tudo para seu idioma nativo, mas de uma língua para outra muita coisa pode se perder. Já reparou em legendas de filmes quando a tradução não tem nada a ver com o que foi dito?

Isso acontece porque traduzir o inglês literal, por exemplo, faz com que muita coisa se perca. A melhor forma de usar tradutores é pesquisar uma palavra, ver seus diversos significados (às vezes tem mais de um) e unir ele ao contexto, ou então pesquisar o significado da palavra na própria língua original como em um dicionário e entender a descrição daquelas palavra. 

5 melhores apps de tradução

O Google tradutor é o clássico, ele traduz 108 idiomas off e online e serve para todas as situações, inclusive para leitura de rótulos com a função câmera. O ‎Tradutor e Dicionário App possui teclado para Whatsapp, frases úteis, traduz áudio e também e tem dicionário para entender o significado da palavra no mesmo idioma. 

O Tradutor U traduz fotos, voz e também é um dicionário Oxford e traz a definição detalhadas da palavras, diferente do Google Tradutor. Ele é melhor para ser usado como foi dado na dica acima. Além disso, ele também dá a possibilidade de praticar conversação, possui quiz e jogos. Os três aplicativos são para Android e iOS.

Para quem possui um celular iOS, o ‎iTranslate Converse é para quem se aventura a conversas pois realiza a tradução simultânea do que está sendo dito. Passar vergonha no exterior nunca mais. A última dica também é para Android e iOS, o Dictionary Linguee traduz, dá exemplos em frases do uso da palavra e você ouve em sotaque americano ou britânico. Legal, né?

PROPAGANDA